Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Profil a72

▪▪‎Wszystkie tłumaczenia

•‎Prośby o tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - a72

Szukaj
Język źródłowy		Język docelowy

Wyniki 1 - 2 spośród około 2

1

50

215

Język źródłowy 215

215

Angielski

live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Ukończone tłumaczenia

Francuski

Vis pour le prÃ©sent, apprends du passÃ©, espÃ¨re pour

Turecki

Włoski

vivere oggi, imparare ...

Hiszpański

Grecki

Î–Î®ÏƒÎµ

Bułgarski

Ð–Ð¸Ð²ÐµÐ¹ Ð·Ð° Ð´Ð½ÐµÑ..

Łacina

Vive pro hodierno

Rumuński

TrÄƒieÅŸte pentru astÄƒzi, Ã®nvaÅ£Äƒ de la ziua de ieri ÅŸi sperÄƒ pentru mÃ¢ine.

Arabski

Ø¹Ø´ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ… Ùˆ ØªØ¹Ù„Ù… Ù…Ù† Ø§Ù„Ø§Ù…Ø³ Ùˆ Ø£Ù…Ù„ ÙÙŠ Ø§Ù„ØºØ¯

Rosyjski

Ð–Ð¸Ð²Ð¸ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÑˆÐ½Ð¸Ð¼ Ð´Ð½ÐµÐ¼

Norweski

Szwedzki

Lev fÃ¶r idag, lÃ¤r frÃ¥n igÃ¥r och ...

Hebrajski

×—×™×” ××ª ×”×™×•×, ×œ×ž×“ ×ž×Ÿ ×”××ª×ž×•×œ ×•×§×•×•×” ×œ×ž×—×¨

Fiński

ElÃ¤ tÃ¤tÃ¤ pÃ¤ivÃ¤Ã¤..

Polski

Å»yj dla dnia dzisiejszego!

Holenderski

live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow

Portugalski brazylijski

Viva para o hoje, aprenda com o ontem e tenha esperanÃ§a no amanhÃ£.

Kataloński

Viu avui, apren d'ahir i tingues esperanÃ§a en demÃ .

Ukrainski

Ð¶Ð¸Ð²Ð¸ ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ñ–, Ð²Ñ‡Ð¸ÑÑ Ð²Ñ‡Ð¾Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ñ–Ð¼ Ñ– ÑÐ¿Ð¾Ð´Ñ–Ð²Ð°Ð¹ÑÑ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð²Ñ‚Ñ€Ð°.

Niemiecki

Lebe fÃ¼r heute...

Węgierski

Ã‰lj a mÃ¡nak, tanulj a tegnapbÃ³l Ã©s remÃ©nykedj a holnapban.

Turecki

BugÃ¼n'Ã¼ yaÅŸa...

Albański

jeto te sotmen, meso nga e djeshmja dhe shpreso per te nesermen.

111

Język źródłowy

Bułgarski

Ð”Ð° Ð±ÐµÑˆÐµ ÑÑŠÐ»Ð·Ð°

Ð”Ð° Ð±ÐµÑˆÐµ ÑÑŠÐ»Ð·Ð° Ð² Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸, Ð½Ðµ Ð±Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°ÐºÐ°Ð»Ð°, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð½Ðµ Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð³ÑƒÐ±Ñ. ÐÐºÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ… ÑÑŠÑ ÑÑŠÐ»Ð·Ð¸ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð²ÑŠÑ€Ð½Ð° - Ð±Ð¸Ñ… Ð¿Ð»Ð°ÐºÐ°Ð»Ð° Ñ†ÑÐ» Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚, Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼Ð°Ð¼.

Ukończone tłumaczenia

Włoski

Se tu fossi lacrima.

Hiszpański

Si fueras una lÃ¡grima de mis ojos...

Angielski

If you were a tear in my eyes,I ...

Turecki

Albański

Po tÃ« ishe lot

1